- étoffe
- étoffe [etɔf]feminine nounmaterial• avoir l'étoffe de to have the makings of• il manque d'étoffe he lacks personality* * *etɔfnom féminin1) (tissu) fabric2) fig substance
avoir l'étoffe d'un grand homme — to have the makings of a great man
* * *etɔf nf1) (= tissu) material, fabric2) figavoir l'étoffe de qch — to be cut out to be sth
Il a l'étoffe d'un chef. — He's cut out to be a leader.
être de l'étoffe de ...; Il est de l'étoffe dont sont faits les héros. — He is the stuff heroes are made of.
avoir de l'étoffe — to have a strong personality
* * *étoffe nf1 (tissu) fabric;2 fig substance; le scénario manque d'étoffe the screenplay is lacking in substance; avoir de l'étoffe to have what it takes; avoir l'étoffe d'un grand homme to have the makings of a great man; il a l'étoffe des héros he's of the stuff heroes are made of.[etɔf] nom féminin1. TEXTILES material, fabricdes étoffes somptueuses rich fabrics2. [calibre - d'un professionnel, d'un artiste] calibreil est d'une autre/de la même étoffe he's in a different/the same leagueil a l'étoffe d'un héros he has the makings of a hero, he's the stuff heroes are made ofavoir l'étoffe d'un chef to be leadership material3. TECHNOLOGIE base-metal alloy
Dictionnaire Français-Anglais. 2013.